日本語化と言っても「bb-attachments-init.php」内に英語でベタ書英語を日本語に書き換えるだけです。
$output="<h3>".__("Uploads")."</h3><ol>"; // start output while(list($key,$value) = each($_FILES['bb_attachments']['name'])) { if(!empty($value)){
↓
$output="<h3>".__("アップロードして投稿")."</h3><ol>"; // start output while(list($key,$value) = each($_FILES['bb_attachments']['name'])) { if(!empty($value)){
$count=0; $allowed=__('allowed uploads:')." "; $exts=bb_attachments_lookup($bb_attachments['allowed']['extensions']); $tcount=count($exts); foreach ($exts as $ext) { $allowed.=$ext.' <span class="num">('.round(bb_attachments_lookup($bb_attachments['max']['size'],$ext)/1024,1).' KB)</span>, '; $count++; if ($count==5 && $tcount>7) {$allowed.="<br />";}
↓
$count=0; $allowed=__('アップロード可能なファイルタイプ:')." "; $exts=bb_attachments_lookup($bb_attachments['allowed']['extensions']); $tcount=count($exts); foreach ($exts as $ext) { $allowed.=$ext.' <span class="num">('.round(bb_attachments_lookup($bb_attachments['max']['size'],$ext)/1024,1).' KB)</span>, '; $count++; if ($count==5 && $tcount>7) {$allowed.="<br />";}
else {echo '<input type="hidden" name="bb_attachments" value="0" />';} echo '<h3 style="padding-bottom:10px;">'.__("Upload Files from your Computer").'</h3> <input type="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="'.$bb_attachments['max']['php_upload_limit'].'" /> <span id="bb_attachments_file_sample"> <input type="file" name="bb_attachments[]" size="50" /><br /> <input type="file" name="bb_attachments[]" size="50" /><br /> </span>
↓
else {echo '<input type="hidden" name="bb_attachments" value="0" />';} echo '<h3 style="padding-bottom:10px;">'.__("コンピュータからファイルをアップロード").'</h3> <input type="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="'.$bb_attachments['max']['php_upload_limit'].'" /> <span id="bb_attachments_file_sample"> <input type="file" name="bb_attachments[]" size="50" /><br /> <input type="file" name="bb_attachments[]" size="50" /><br /> </span>
else {echo '<span style="margin-right:20em;"> </span>';} echo '<a href="javascript:void(0)" onClick="bb_attachment_inputs();">[+] '.__('more').'</a> <input style="font-weight:bold;" type="submit" class="submit" name="upload" value="'.__('Upload').'" /> </div>'; if ($post_id) {echo '</form>';} }
↓
else {echo '<span style="margin-right:20em;"> </span>';} echo '<a href="javascript:void(0)" onClick="bb_attachment_inputs();">[+] '.__('さらに追加').'</a> <input style="font-weight:bold;" type="submit" class="submit" name="upload" value="'.__('アップロードして投稿').'" /> </div>'; if ($post_id) {echo '</form>';} }